Livewire fits a page that is mostly server-rendered and needs a few interactive pieces without a separate client build.
Inertia, which this site uses with Vue, fits an application UI where you want client components and Laravel routes, without writing an API in between.
Filament fits an internal admin: resources, forms and tables generated around your models, with room to drop down to code when the screen is special.